Noble Quran Arabic-Bengali (Bangla) — Complete Bilingual Quran with Large Arabic Text (Persian Script) & Bengali Translation | القرآن الكريم عربي-بنغالي

Text page from a religious text in a foreign language

Text page from a religious text in a foreign language with Arabic script

Text document with Arabic script on a white background

Darussalam Store

Noble Quran Arabic-Bengali (Bangla) — Complete Bilingual Quran with Large Arabic Text (Persian Script) & Bengali Translation | القرآن الكريم عربي-بنغالي

Publisher: Darussalam Store

69.00 SAR

Tax included. Shipping calculated at checkout.

Currently out of stock

Cash on Delivery Pay on arrival · Available at checkout

Fast Dispatch Order before 1 PM — ships same day

15-Day Returns Hassle-free returns policy

Secure Checkout SSL encrypted · Trusted by 50,000+

Secure Payment:

VISAMCAMEXPayPalApple Pay

Title	Noble Quran: Arabic-Bangla (Bengali)
Languages	Arabic (Persian Script) + Bengali (বাংলা)
Format	Bilingual — Arabic text with Bengali translation & notes
Arabic Script	Large Persian Script (Nastaliq style)
Layout	Arabic on right, Bengali translation on left, notes at bottom

What Is Bengali (Bangla) & Who Is This Quran For?

Bengali (বাংলা / Bangla) is the official language of Bangladesh and the second most spoken language in India (primarily West Bengal), with over 230 million native speakers worldwide — making it the 7th most spoken language on earth. Bangladesh is the 4th largest Muslim-majority country in the world, with approximately 150 million Muslims — over 90% of its population. Additionally, India's West Bengal state has approximately 30 million Bengali-speaking Muslims. The Bengali Muslim diaspora spans the globe — with large communities in the United Kingdom, Saudi Arabia, the UAE, Qatar, Malaysia, and across the GCC. The Noble Quran in Bengali is among the most sought-after Islamic texts in the world, serving one of the planet's largest Muslim communities in their native tongue. This edition's unique combination of large Arabic text in Persian (Nastaliq) script alongside the Bengali translation makes it especially valuable for those learning Arabic pronunciation while reading the meaning in Bangla.

Main Product / Archive Description

The Noble Quran Arabic-Bengali (Bangla) is a comprehensive bilingual edition of the Holy Quran presenting the complete Arabic text alongside a faithful Bengali (বাংলা) translation — designed to serve the spiritual, educational, and devotional needs of over 180 million Bengali-speaking Muslims across Bangladesh, India, and the global Bengali Muslim diaspora.

What distinguishes this edition from standard Bengali Quran translations is its exceptional layout and typography. The Arabic text is rendered in large, clear Persian script (Nastaliq style) — the calligraphic style most familiar to South Asian Muslim readers — while the Bengali translation appears on the left side of each page, with detailed scholarly notes and commentary at the bottom. This three-layer format — Arabic recitation text, Bengali meaning, and explanatory notes — makes this one of the most pedagogically complete Quran editions available in the Bengali language, ideal for both independent study and classroom learning.

Whether you are a Bangladeshi Muslim seeking to understand the Quran in your native language, a student of Quranic Arabic using the Bengali translation as a reference, a teacher seeking a bilingual resource for Islamic education, or a dawah worker sharing the message of Islam with Bengali-speaking communities — this edition of the Noble Quran in Arabic and Bengali is an invaluable, accessible spiritual resource.

Key Features & Benefits

Large Arabic in Persian script

Clear, large Nastaliq-style Arabic text — the most familiar Arabic script style for South Asian Muslim readers learning Quran recitation.

Full Bengali translation

Complete Bangla translation of all 114 Surahs — making the Quran's meaning directly accessible to 180M+ Bengali-speaking Muslims.

Scholarly notes included

Contextual commentary and explanatory notes at the bottom of each page — adding depth beyond a bare translation.

Serves the world's 4th largest Muslim nation

One of the most impactful Islamic digital resources for Bangladesh's 150M Muslims and Bengali diaspora worldwide.

What This Edition Contains

🕌Complete Quran — All 114 Surahs: From Surah Al-Fatihah (সূরা আল-ফাতিহা) to Surah An-Nas (সূরা আন-নাস) — the full text of the Noble Quran in both Arabic and Bengali.
Arabic in Large Persian (Nastaliq) Script: The Arabic text is typeset in the large, flowing Nastaliq calligraphic style most familiar to Bengali, Urdu, and South Asian Muslim readers — aiding proper Tajweed and pronunciation learning.
Side-by-Side Bilingual Layout: Arabic on the right, Bengali translation on the left — enabling readers to follow both languages simultaneously, making it ideal for Quran comprehension and study.
Scholarly Notes at Bottom of Pages: Explanatory commentary in Bengali at the page base — providing context, tafsir references, and linguistic clarifications for deeper understanding.

Who Is This Resource For?

Bangladeshi Muslims worldwide
Bengali Muslims in West Bengal & Assam
Bengali Muslim diaspora in KSA, UAE, UK
Quran students & Arabic learners
Islamic schools & madrasas in Bangladesh
Dawah workers serving Bengali communities
Researchers of Islamic studies

What makes this Arabic-Bengali Quran edition unique?

This edition features a distinctive three-layer format: large Arabic text in Persian (Nastaliq) script on the right, complete Bengali translation on the left, and scholarly explanatory notes at the bottom of each page. This bilingual layout makes it one of the most comprehensive and pedagogically useful Bengali Quran editions available — ideal for simultaneous Arabic recitation practice and Bengali meaning comprehension.

Is the Quran available in the Bengali language?

Yes. The Noble Quran has been translated into Bengali (বাংলা / Bangla) and is available in several editions. This Internet Archive edition presents the complete Arabic Quran alongside a full Bengali translation with scholarly notes — serving Bangladesh's 150 million Muslims and the global Bengali Muslim diaspora of over 180 million people.

What is the Persian script used in this Quran edition?

The Arabic text in this edition is rendered in Persian script — also known as Nastaliq — a calligraphic style widely used for Arabic and Urdu text across South Asia. It is the most familiar Arabic script style for readers from Bangladesh, Pakistan, and India, making the Quranic Arabic text feel natural and accessible to South Asian Muslim readers who learned Quran recitation in this script style.

Is this edition suitable for learning the Quran in Bengali?

Yes — this edition is especially suitable for Quran learners because of its bilingual format. Students can follow the large Arabic text for recitation practice while simultaneously reading the Bengali translation on the facing page. The scholarly notes at the bottom of each page provide additional context that supports deeper comprehension of the Quran's meaning and linguistic nuances in Bengali.

How many Muslims speak Bengali as their first language?

Bengali (Bangla) is the native language of approximately 180–230 million Muslims worldwide. Bangladesh alone — the 4th largest Muslim-majority country in the world — has approximately 150 million Muslims who speak Bengali as their first language. Additionally, West Bengal and Assam in India have approximately 30–35 million Bengali-speaking Muslims, with significant diaspora communities in Saudi Arabia, UAE, UK, Malaysia, and Qatar.